坚持帮助他人，转变为一个神奇的女孩，同时，一个人必须承受残酷的命运。在一系列的战斗中，善良的Sayega美树（Hidayoshi Hidamura配音）彻底耗尽了自己的生命。
柳生一族贼心不死，沿途派遣数队刺客截杀拜一刀父子，但最后悉数落败。 这一日父子俩投宿旅店，一名叫松女子跑来寻求帮助，拜一刀（若山富三郎 饰）手刃前来追赶之人。闻讯赶来的妓院老板酉藏（浜木锦子 饰）索人，拜一刀拒绝，并甘愿替女孩受罚。
魔法を使う特権階級ソーサラーが君臨するスプゥールナ大陸では、悪徳ソーサラーを退治する闇のソーサラーハンターが活躍していた。ハンターである青年キャロットとティラ＆ショコラの美女姉妹ら5人は各地で悪漢を成敗するも、やがてキャロットの中に潜む破壊神が…。
