2001年9月11日，“9·11事件”震惊世界，影响深远。双子塔高耸的倒塌似乎预示着一个黑暗时代的到来。随后，法国电影公司Studio Canal迅速做出回应，邀请了来自国内外的11位著名导演和演员执导每部11分09秒01帧的短片，最终将这部独特而精辟的短片集融为一体。在他们的视频中，一些遭受过战争、饥荒和灾难的人感同身受，开始哀悼；有些人开玩笑、愤怒或尖锐地批评美国的霸权主义；有些人以寓言的形式解释“圣战”的含义；有些人专注于小事和小人物生活中的悲欢离合。改变世界的那一刻震撼了每个人的心。。。这部电影获得了2002年威尼斯电影节国际影评人法比奇奖（Ken Loach执导）最佳短片奖和联合国教科文组织奖。
一位年轻的恋人和剧院合作伙伴共同创作并导演了一部新作品。不幸的是，旧的心结仍未解决，新的分歧浮出水面。她渴望与人交流，但他却守口如瓶。两个人就像两列平行的火车，方向相似，但总是无法区分，而且总是在任何时候偏离。
花园花铃（中原麻衣 配音）拥有着悲惨的身世，在她尚且没有记忆的时候，父母就过世了。之后，叔母收留了无处可去的花铃。花铃虽然个性善良而又温柔，脑袋却有些笨笨的，无论是成绩也好运动也好人际交往也好，她都慢别人一步，因此常常遭到叔母的责骂。
