按照规定，菅直人成为了永成的妻子。出乎意料的是，灿是濑户海黑社会首领的女儿。性格有些懦弱的永诚将面临怎样的悲剧命运？与此同时，随着永成和灿的婚姻进展，越来越多的美人鱼聚集在永成周围。痴迷于不朽终极目标的双重人格江户前原龙子（野川樱配音）和不知火情的精明剑客（桑谷白子配音）不仅给永城的生活增添了很多麻烦，也给这些可爱的美人鱼带来了很多快乐。
一天，致力于研究化学中神秘物质X的Kazuki博士与他的助手和儿子Ken一起发现了一种新物质Z。这种物质在东京发射白光和黑光。这道白光击中了三个女孩，Aki Mura、Haodeshi Mura和Matsuhara Mura，她们是初中一年级的学生。结果，三名飞行女警官诞生了！！与此同时，黑光袭击了东京动物园。猴子山上的一只猴子成了飞行女警察的敌人。女警察将如何保卫这座城市
新版本是一个发生在旧版本前夕的故事。《命运之门0》和广播剧《无限点的Arclightβ》是连接这两集的关键作品。新的第23集是《命运之门0》的前奏，而“0”的结局是莫真给他过去（2010年）的自己发了一条短信，说服他再次拯救红丽奇（这一内容在旧的第23集中也提到过），这导致了第24集对红丽奇的第二次营救。无限远处的弧光灯β》解释了为什么在新的第23集中，丸幸阻止了凌宇扇丸幸一巴掌，但在旧的第23集，他亲自扇了丸幸一耳光。
