Fugus（Xavier Samuel饰演）是家里最小的，尽管他对冲浪也有着强烈的热情，但这种热情总是被他的兄弟们忽视。在一次事故中，维克多和杰西之间长期冻结的冰终于解决了。福格斯还遇到了一个叫安迪的男孩（柯克·詹金斯饰演）。安迪释放出的雄性激素深深地迷住了福格斯，而他的不忠给维克多带来了巨大的痛苦。
一个笨拙的女孩，名叫Tanaka Wang（由赤崎千夏配音），性格无忧无虑，能够迅速结识任何人。她看起来是一个骄傲可爱的女孩，但事实上，她是一个名叫菊池茜（平松配音）的死房子。
遇到神秘少年“海”（石桥羊菜排）和“孔”（浦上圣州排）的炎炎夏日是流花（芦田爱菜排）夏季的正式开始。天真的“大海”，看透了所有的“空虚”，水族馆里闪闪发光的鱼群，似乎都是琉球如期抵达的浪漫约定。
