在绝望中,她找到了一份兼职工作,为一个名叫黎姿(户田惠子饰)的女人服务。黎姿和千寻很快成为了朋友,他们毫不犹豫地交谈着。在黎姿的帮助下,千寻的整个人生都焕然一新,充满了活力。千寻的整容引起了小说家麻生太郎的注意,但千寻的心仍然和小平绑在一起。小平和千寻的女儿珍姬(星野麻里饰)即将生产,这让小平再次见到了千寻,而一封迟到30年的信让小平终于明白了千寻对自己深厚而真诚的感情。
愤怒的维克多来到家中,被吸毒成瘾的埃琳娜用枪逼迫。在两人对峙期间,警察桑乔和大卫(哈维尔·巴登饰演)正好路过。此前,醉驾的桑丘向同事倾诉妻子的外遇。在对峙中,大卫被维克多开枪打伤,导致下肢瘫痪,后者随后入狱。六年后,完成监禁的维克多在电视上看到了残疾运动员大卫,他代表西班牙队参加了1992年巴塞罗那残奥会,并获得了篮球金牌。维克多想报复大卫,但他成了大卫妻子的同事。在这种奇怪而神秘的情况背后隐藏着一个惊人的秘密
日本将重拍那些年我们一起追的女孩。导演是长谷川康夫,男主人公山田由纪在小川和树版的《一吻之恋》中扮演阿金。女主人公是野坂46的斋藤飞鸟。这部电影预计将于2018年秋季在日本上映。