版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。
作者：小山
来源： https://www.freethink.fun
我对俄罗斯文化了解得不多，以前从各种视频和资料中只能得出零星印象：这个民族比较注重对历史的深刻解读。无论是小说还是绘画，都有很深的历史、民族情节，简而言之就便是：铭记历史，战斗至死。
事实上好斗的俄罗斯，在文化输出中，曾辉煌过一时，尤其是19世纪，画家、文人等层出不穷。可以说俄罗斯民族文化对世界各个国家，尤其是美国，有很深的影响，我们现在所看的美剧，其理论体系大多由俄罗斯那套衍生而来。
微信公众号：韩紫熙
整理翻译自俄文网站
俄熊转播 | 你们舔屏《他是龙》男主的事儿被俄罗斯人发现了，他们又喜又气！
楼主本身是学俄语的，俄罗斯电影火起来不容易，楼主对此心花怒放，所以才认认真真搬运了好几篇俄罗斯最近的电影动态，希望大家能多多了解普京和苏联之外的当代俄罗斯。but你要说这部电影吗我觉得是不足以代表我心中的俄罗斯电影的，同样类型的大家可以去看《彼得堡FM》，也很美的画风。我心中的俄罗斯当代电影嘛是尤里贝科夫那一卦的，确实很真切地展现了当代俄罗斯人的思考。
so请不要纠结我的打分 刻薄或者坚持质疑的人再见 这是我的劳动成果请尊重 多谢
《他是龙》火遍中国这件事，俄罗斯人也知道啦！包括РИА Новости 在内的俄媒都出稿报道了！他们care吗？不解吗？开心么？流下了激动的泪水吗？伤心吗？憧憬未来吗？嗯，我感觉各种情绪都有那么一点儿……
俄媒颇傲娇地写道，在中国，如今情人节也颇为流行，除了糖果、玫瑰这些必备元素外，今年的中国情人节还多了部俄罗斯电影。
情人节前夜
今年这部电影，可能让大众对于俄罗斯电影的观点发生变化。《他是龙》基本上是一部大肆美化善良的米拉感化男主阿尔曼并与其相恋的跨种族童话。从电影主题上看，最显著的特点在于女主是如何在二人朝夕相处的情况下一步步与男主产生感情的。从风格上看，电影用冷暖两种色调转换和一系列空灵唯美的镜头来营造一个童话般的爱情故事，尤其是二人相处过程的处理，甜蜜交织着猜疑，两颗心推远又拉近，配合着女主的轻声吟唱把整部电影推向了一个令人神往的乌托邦中。而且画面的美感与质感已经将我们的注意力吸引到影片本身的影像之中，颜色在这部电影中有了自己的生命，这种生命意味着死亡与重生。《他是龙》把这种主题与风格，把二人自我情感变化与相爱过程巧妙的结合在一起，通过一系列既冷静又不失美感的镜头，把这段爱情故事从自我到本我有层次的表达了出来。
《他是龙》故事改变自长篇小说，小说改变成电影，将文字转化为视听语言，故事会有一定程度上的改动，可能在文字的形式上这个故事足够丰富，但在成片的表现上，故事远比画面简单的多
原来所有的爱都是接纳！你看见了爱，却只有接纳了彼此的不一样，才能享受爱！女主一句‘无论你是人还是龙，我都爱你！’心里瞬间沦陷了！
故事不紧不慢不张扬，画面唯美浪漫又凄凉，好爱男主能对抗祖辈基因的善良和大爱，好爱女主的勇敢无畏和温暖！
原来一部电影两个角色足矣！每个人的心中也许都会有一个创伤，都会有一份不敢相信，都会有一份害怕不被接纳！
勇敢的爱吧！接纳即是爱之源！
情人节那天，我的各大社交软件都被一部俄罗斯电影——《他是龙》刷屏了。想了想好像这么多年我都没有看过一部俄罗斯电影，再加上一直觉得俄罗斯人很好看，所以今天也跟风去看了一遍。其实一开始是不抱期待的，因为它像所有少女心爆棚的电影一样，最后男女主角一定会战胜困难过上幸福的生活。
可是我没有想到这部电影所有的情节都恰到好处，说它玛丽苏可是它又顺理成章没有半点矫情。
电影色调冷暖交替，时而明亮时而暗沉，俄罗斯雪国风光和逼真的特效交融结合，不同于法国老电影的油画质感，《他是龙》的每一帧画面都表达着摄影的美学和充沛的情感。电影的开头与我国老电影《红河谷》有异曲同工之妙，异域风情尽展，庄严肃穆的仪式中人物穿着繁复精致。由此，一个国家形象栩栩如生。
“从前没有时间/没有土地/万物混沌/记忆蒙尘。
往事如烟/稍瞬即逝/河水冰封/化为虚无……”
在龙存在的时代，为了龙与人的和平，公爵会每年挑选几位女子放到船上奔赴龙嫁，那一天人们给女子编上精致的辫子，身着精致白纱裙，在开船时向湖水投洒五味子。配合着悠长古老的插曲
微博慕名去看的，第一次看俄罗斯的爱情电影，苏啊粉红啊什么的到觉得还好，最让我喜欢的是女主！女主的颜其实不是我的菜，但胜在性格啊性格！不做作，勇敢，行动力强，做事情果断干脆，爱就爱，不爱就不爱，这样的姑娘多让人喜欢啊！
都说俄罗斯是战斗民族，看这部他是龙的时候真是深深体会了战斗民族姑娘的战斗力！被龙扔在洞里一身是伤，心里虽然怕的要死，但是能立刻想办法努力逃出去，用石头割断长发当绳子，虽然没成功吧，可还是觉得很厉害啊。还有光着脚在石头地上各种跑，天啊，脚不疼咩，我看着都疼，2333最牛的是救男主那里，那么高的山，男主还又高又壮，她把男主拖上去了，实乃女英雄也~
结局女主自己唱龙之歌召唤了龙来带她走，很喜欢她的勇敢，那句是龙先到的有触到我，最后两人在天空中的吻真的好美。
《他是龙》每个人都该有权利过自己想过的生活
转载请注明网址: https://www.xitong5.cn/kehuan/dy21014.html
